Trám răng tiếng Anh là gì? Bỏ túi các mẫu câu trám răng trong tiếng Anh
Bọc răng sứ thẩm mỹ

Trám răng tiếng Anh là gì? Bỏ túi một vài mẫu câu giao tiếp trám răng trong tiếng Anh

Cập nhật ngày: 15/05/2020

Nếu bạn đang đi du lịch nước ngoài dài ngày và không may gặp phải vấn đề răng miệng như sâu răng hay mẻ răng…. Bạn không thể chờ để đến khi về nước mới điều trị vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến tâm lý và cuộc du lịch của bạn. Hãy tìm một nha khoa gần đó và thực hiện trám răng để có thể khắc phục tạm thời những vấn đề răng miệng vì trám răng là biện pháp điều trị và tạo hình răng nhanh nhất, ít chi phí nhất. Một số mẫu câu giao tiếp trám răng tiếng anh thông dụng dưới đây có thể giúp bạn kết nối với các bác sĩ nha khoa nước ngoài thuận lợi hơn!

trám răng tiếng anh, trám răng tiếng anh là gì, trám răng tieng anh la gi, trám răng tiếng anh là

Trám răng tiếng anh là gì

Trám răng tiếng anh là gì?

TRÁM RĂNG tiếng anh là FILLINGS. Fillings còn có nghĩa là điền vào đơn, đóng đinh vào đáy tàu… nhưng theo một nghĩa bao quát nhất nó tức là “đổ đầy” – rất sát nghĩa với ý nghĩa của việc trám răng (hàn răng).

trám răng tiếng anh, trám răng tiếng anh là gì, trám răng tieng anh la gi, trám răng tiếng anh là

TRÁM RĂNG tiếng anh là FILLINGS

Trám răng trên thực tế cũng là việc “đổ đầy” vật liệu nha khoa chuyên dụng vào khoang rỗng trên răng hoặc thân răng bị thiếu hụt để phục hình lại hình dáng răng ban đầu. Nếu răng bạn thuộc những trường hợp sau đây bạn có thể thực hiện trám răng:

♦ Răng bị sâu có lỗ, sau khi làm sạch khoang sâu thì bác sĩ sẽ trám lại lỗ răng sâu đó, mục đích là phục hình hình dáng răng và ngăn vi khuẩn sau răng quay trở lại.

♦ Răng bị vỡ mẻ nhỏ, vết mẻ không ảnh hưởng sâu đến quá trình lấy tủy răng.

♦ Răng bị mòn men, thường xuyên bị đau nhức, ê buốt khi ăn nhai, đặc biệt là những đồ ăn nóng, lạnh bất thường.

♦ Răng có hình thể xấu như răng thưa, hở kẽ cũng có thể thực hiện trám răng để thẩm mỹ hơn.

trám răng tiếng anh

Những trường hợp có thể thực hiện trám răng

Các câu nói giao tiếp trám răng tiếng anh trong nha khoa

Bạn nên bỏ túi một vài mẫu câu giao tiếp trám răng tiếng anh cơ bản để “chữa cháy” trong một vài trường hợp cần thiết. Chúng tôi sẽ tổng hợp một số câu dùng cho bạn và một số câu mà bác sĩ nha khoa có thể nói với bạn.

  • Những câu nói giúp bạn giao tiếp với bác sĩ

♦ Can I make an appointment to see the …? (Tôi có thể đặt lịch hẹn gặp với … được không ạ?)

♦ I’ve got toothache (Tôi đang bị đau răng)

♦ I’ve chipped a tooth (Tôi bị sứt 1 cái răng)

♦ I’ve got to get a filling because I’ve got a cavity in one of my back teeth. (Tôi phải đi trám răng bởi vì có một lỗ sâu răng trên thân răng của tôi).

♦ How much will it cost? (Hết bao nhiêu tiền ạ?)

trám răng tiếng anh, trám răng tiếng anh là gì, trám răng tieng anh la gi, trám răng tiếng anh là

Mẫu câu trám răng tiếng anh dành cho người bệnh

  • Những câu bác sĩ có thể nói với bạn

♦ Would you like to come through? (Bạn vào phòng khám nhé)

♦ Have you had any problems? (Vấn đề của bạn là gì?)

♦ Please lean back and open wide (Bạn hãy ngả người ra phía sau và mở rộng miệng)

♦ When did you last visit the dentist? (Lần cuối bạn khám răng là khi nào?)

♦ You’ve got a bit of decay in this one (Chiếc răng này của bạn có một khoảng sâu nhỏ)

♦ You need two (one) fillings (Bạn cần trám 2 (hoặc 1) chỗ)

♦ Let me know if you feel any pain (Nếu bạn thấy cảm giác đau hãy cho tôi biết)

♦ Ok, please take a drink and rinse (Xong rồi đó, bạn có thể lấy nước và súc miệng)

♦ I’m going to have to take this tooth out (Tôi sẽ phải nhổ chiếc răng này của bạn) – Trong trường hợp răng sâu quá nặng, không thể bảo tồn được nữa.

trám răng tiếng anh, trám răng tiếng anh là gì, trám răng tieng anh la gi, trám răng tiếng anh là

Mẫu câu tiếng anh bác sĩ nha khoa thường dùng

Một số mẫu câu trám răng tiếng anh bên trên hi vọng có thể giúp ích cho bạn, nếu bạn kết thúc chuyến du lịch trở về nước và cần kiểm tra lại phần răng đã trám, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách để lại thông tin qua form đăng kí hoặc gọi đến hotline 18002045, các chuyên gia nha khoa sẽ trợ giúp cho bạn!



BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Bệnh béo phì và sức khoẻ răng miệng có liên quan tới nhau như thế nào?

Bệnh béo phì và sức khoẻ răng miệng có hay không 1 mối quan hệ mật thiết?! Béo phì đang […]

Những vết mốc đen có thể đem lại 1 đại dịch sâu răng kinh hoàng

Đừng coi thường những vết mốc đen, chúng có thể đem lại cho bạn ám ảnh kinh hoàng hơn cả […]

[FUNFACTS] Top 5 sự thật thú vị về ngành nha khoa

Những sự thật này sẽ khiến bạn phải ngạc nhiên đấy! [FUNFACTS] Top 5 sự thật thú vị về ngành […]

Răng sứ có tự bao giờ? Câu chuyện về quá trình phát triển của răng bọc sứ!

Đã có bao giờ bạn tự hỏi, răng sứ có tự bao giờ? Câu trả lời chắc chắn sẽ khiến […]

Những bước chuyển mình thế kỷ của ngành Nha khoa P.3 (Phần cuối)

Tiếp nối 2 phần trước, bài viết này sẽ cung cấp cho các bạn những bước chuyển mình cuối cùng […]

Những bước chuyển mình thế kỷ của ngành Nha khoa P.2

Nối tiếp phần 1 về những mốc chuyển mình mang tính lịch sử của ngành Nha khoa, hãy cùng khám […]

KIẾN THỨC NHA KHOA
Lấy tủy trám răng bao nhiêu tiền? Gợi ý địa chỉ nha khoa uy tín nhất
Lấy tủy trám răng bao nhiêu tiền là thắc mắc của rất nhiều người đang ...
Vỡ răng hàm phải làm sao để phục hồi nhanh nhất?
Vỡ răng hàm mặc dù không ảnh hưởng nhiều đến thẩm mỹ, nhưng lại làm ...
Trám răng lấy tủy giá bao nhiêu tiền | Cập nhật bảng giá trám răng lấy tuỷ 2020
Trám răng lấy tuỷ giá bao nhiêu tiền? Răng sâu, hỏng hoặc vỡ do tai ...
Trám răng thẩm mỹ có bền không? “Của bền do người” răng bền do đâu?
Trám răng thẩm mỹ là một hình thức phục hình răng đơn giản và phổ ...
Mỗi ngày một từ vựng siêu cool | Tăm xỉa răng tiếng Anh là gì?
Dắt túi 1 kiến thức dù ít hay nhiều cũng không bao giờ là thiệt. ...
Giải đáp thắc mắc: Răng bị ố đen ở chân răng phải làm sao?
Chào bác sĩ, cho em hỏi là răng bị ố đen ở chân răng phải ...


Giấy phép hoạt động số 00799/HCM-GPHĐ - Chứng chỉ hành nghề số 002254/HCM-CCHN

(*) Kết quả tùy thuộc cơ địa của mỗi người

X
Chat với chuyên gia